Linguagem Contemporânea

A Bíblia com Linguagem Contemporânea tem feito bastante sucesso entre as novas gerações, ajudando no entendimento e na propagação do evangelho. Essa linguagem tem a finalidade de facilitar a leitura, dispensando palavras difíceis que as traduções costumam trazer e mantendo a linguagem de hoje, que encontramos, principalmente, em bíblias para jovens e adolescentes.

Esses estilos de bíblias não abrem mão da verdade que a tradução fiel traz, não modifica a palavra imutável de Deus, apenas ajuda quem não compreende os termos e vocabulário das traduções fiéis, vindas das línguas originais, abrangendo ainda mais pessoas para o evangelho, pessoas mais simples ou mais novas.

Temos diversos exemplos de bíblias contemporâneas, como a NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje), que as palavras são escritas de forma popular para facilitar exatamente a leitura da nova geração.

Você encontra, também, a Bíblia “A Mensagem” nessa categoria, que mostra a palavra de Deus de uma forma poética, com uma narrativa mais dinâmica, clara e interessante para os jovens. Ela foi revisada por acadêmicos renomados para testar a precisão e a fidelidade de acordo com os textos originais, mesmo escrita de forma diferente. A opção não substitui a Bíblia comum, mas é um maravilhoso acréscimo para a leitura diária!

Além de possuir uma linguagem mais fácil da Bíblia, ela costuma ser um ótimo material de estudo bíblico, contendo versões com comentários, informações históricas, textos de devocionais, entre outros. O que proporciona ainda mais conhecimento e entendimento nas suas horas com Deus.

A Bíblia com Linguagem Contemporânea é também uma ótima alternativa de presente para dar para quem é novo na fé ou tem curiosidade sobre os livros Sagrados.