Vincent | Estudo Grego Do Novo Testamento | Volume II

O Livro Vincent - Estudo No Vocabulário Grego Do Novo Testamento - Volume II – do erudito Marvin R. Vincent, é um estudo léxico-gramatical do vocabulário neotestamentário dos seguintes livros bíblicos:

° Evangelho de João

° Epístolas de João

° E Apocalipse

Neste segundo volume, Vincent dá sequência a sua obra que propõe-se demonstrar o valor do original das palavras gregas segundo seus significados e particularidades de seu emprego pelos seus escritores. Este trabalho de Vincent se diferencia pela abordagem do texto grego que realiza, a partir de suas palavras e expressões, antes da análise de suas construções linguísticas, com o objetivo de levar o estudante à uma compreensão mais completa dos textos, para além do processo de tradução formal.

“Assumindo uma posição mediana entre um comentário exegético e um estudo léxico-gramatical, o objetivo [deste trabalho] é levar o leitor das Escrituras Sagradas mais perto do ponto de vista de um estudioso da língua grega, ao desvendar-lhe a força nativa dos vocábulos neotestamentário em seu sentido léxico, etimológico, histórico, suas flexões, e nas peculiaridades do seu uso por parte dos diferentes evangelistas e apóstolos.” (Marvin R. Vincent)

Material para pastores, seminaristas e estudantes de grego. Adequado para o leigo interessado em aprofundar seus conhecimentos na Palavra de Deus.

MARVIN R. VINCENT (1834 – 1922), doutor em teologia pelo Union Theological Seminary, Nova York, teve carreira eclesiástica e magisterial. Liderou igrejas no Brooklyn e em Troy. Foi professor de latim na Troy University e deteve a cadeira Baldwin de literatura sagrada e exegese do Novo Testamento no Union Theological Seminary. Além de seu Estudo no Vocabulário Grego do Novo Testamento, ele escreveu, nessa mesma área: Student’s New Testament Handbook (1893), That Monster, the Higher Critic (1894), entre outros.