Nesta obra, o leitor encontrará dois textos de George Orwell sobre a Guerra Civil Espanhola: Homenagem à Catalunha e Recordando a Guerra Civil Espanhola. Nesses textos, Orwell narra seu cotidiano nas trincheiras do POUM, organização antifascista com a qual o autor esteve ligado durante a guerra. A miséria, as condições precárias, a falta de armamento e soldados qualificados, todas essas e muitas outras dificuldades são expostas nestas páginas. Para além dessas questões, Orwell também descreve o curioso clima revolucionário de companheirismo e igualdade.