Bíblia Sagrada | RC | Harpa Avivada e Corinhos | Letra Normal | Capa Dura | Deus | Slim
A Bíblia Almeida Revista e Corrigida (ARC) é uma das traduções mais reverenciadas e respeitadas das Escrituras Sagradas. Traduzida por João Ferreira de Almeida, a ARC é conhecida como a Edição Revista e Corrigida (1898, 2009), mantendo-se fiel à linguagem clássica e erudita que a caracteriza.
Uma das características distintivas da ARC é sua premissa de equivalência formal, onde Almeida se empenhou em reproduzir no texto traduzido os aspectos formais do texto bíblico em suas línguas originais (hebraico, aramaico e grego). Esta abordagem garante uma tradução que respeita a integridade e a fidelidade dos originais, preservando a profundidade e a riqueza do texto bíblico.
A ARC mantém o estilo clássico dos tradutores antigos, utilizando itálico para indicar palavras inseridas para dar sentido ao texto original, uma prática que remonta aos primeiros dias da tradução de Almeida no século XVII.
Especificações do Produto:
Formato: 14 x 21 cm
Profundidade: 2 cm
Editora: Penkal
ISBN: 7908084620202
Acabamento: Capa Dura
Idioma: Português
Ano da Edição: 2023
Peso: 650 gramas
7 dias após o recebimento do produto
Avaliações
Deixe seu comentário e sua avaliação