O personagem Arsène Lupin apareceu pela primeira vez no conto “A prisão de Arsène Lupin”, em 1905, sob encomenda da revista francesa Je Sais Tout, em resposta ao sucesso do personagem inglês Sherlock Holmes. A inserção de Holmes nas aventuras de Lupin, inclusive, levou A. C. Doyle a judicialmente impedir que Leblanc fizesse uso do nome de seu personagem. Após a primeira publicação da coletânea de contos, o autor cria então Herlock Sholmes, derivado de uma sutil alteração que permitiu a continuação dos conflitos entre o detetive e Arsène Lupin, o Robin Hood da Belle Époque. Em Arsène Lupin, O Ladrão de Casaca, Leblanc reúne os contos publicados entre 1905 e 1907 e dispõe nove diferentes aventuras em que Lupin provará sua habilidade enquanto ladrão e detetive.