O inverno chegou e a vida de Léa Olivier continua tão caótica quanto antes. Enquanto Manu lhe oferece, enfim, a sua ajuda, as patricinhas atrapalham a sua visa. Como se não bastasse, Léa também precisa administrar as histórias de amor de seu irmão, os novos "trilhos" de Marilou, os trabalhos que se acumulam e os mistérios de seu coração. Por que Thomas a afeta tanto se ela vive a perfeita felicidade com Éloi? E é normal perceber que ela e Éloi são mais diferentes do que ela pensava? Com o fim do ano escolar, que se aproxima rapidamente, Léa só deseja uma coisa: sobreviver até às férias!